Raleigh's episode covers the capture of escaped inmates Michael Miles and LiShawn Knott in Asheville, a fuel mix-up at a Wake Forest gas station, and the Carolina Hurricanes' playoff progress. It also highlights a Fayetteville police chase and a weather alert for rising temperatures.