En esta ocasión los pugs buscan grabar por fin el primer capítulo sobre sus cumpleaños noventeros. El viaje los llevó hasta las comidas de primaria y un debate sobre el plural de la palabra pokemon.