Are the titles of King and Pharoah interchangeable? Why does the name of Moses Father-in-law change in chapter 2?

Kyle Machen