The Gang gets separated from their new companions in the Gateway Grove, and encounters an old friend.