En aquest episodi començarem descobrint quin era el responsable del cant misteriós de l'últim dia, repassarem quins ocells estan passant aquest mes d'octubre i entrarem a parlar de tres esdeveniments que han tingut lloc aquests dies: el Big Day Terres de l'Ebre, l'Oktobirdfest (amb l'Enric Morera) i el Delta Birding Festival (amb la Mireia Querol. Acabarem, com sempre, amb un nou cant misteriós.