Notas del episodio
Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!
Emmanuel e Gianni decidono di passare la notte in un rifugio alpino, La Cimice Allegra, ripetendo in qualche modo l'esperienza vissuta un anno prima allo Chalet La Marmotte.
Gianni ha qualche difficoltà a ricordare dove si trova il rifugio, ma alla fine i due riescono a raggiungerlo e trascorrono una magnifica serata al caldo, in compagnia della proprietaria dello chalet, che offre loro una buona cena. Emmanuel è commosso e felice, nonostante le stranezze di Gianni e una inaspettata telefon ...