A discussion with a local producer of a new documentary displaying the trouble salmon face in the wake of warming waters, pollution, and river dams throughout the west coast.