विष्णो: कर्माणि सम्पश्यत मनसि सदा यै: स धर्मानबध्नाद् यानीन्द्रस्यैष भृत्य: प्रियसख इव च व्यातनोत् क्षेमकारी । वीक्षन्ते योगसिद्धा: परपदमनिशं यस्य सम्यक्प्रकाशं विप्रेन्द्रा जागरूका: कृतबहुनुतयो यच्च निर्भासयन्ते ॥४॥

विष्णो: कर्माणिMahaa Vishnu's deedsसम्पश्यत मनसिreflect on, in the mindसदा यै: सalways, by which Heधर्मान्-अबध्नात्-Dharma (righteousness) establishedयानि-इन्द्रस्य-एषwhich (deeds) for Indra, Heभृत्य: प्रियसख इव चas a servant and as a friendव्यातनोत् क्षेमकारीcarried out, welfare bringing,वीक्षन्ते योगसिद्धा:is experienced by Yogis and Siddhaasपरपदम्-अनिशंthe transcendent Supreme state, alwaysयस्य सम्यक्-प्रकाशंwhose, well illumined