श्रीशङ्करोऽपि भगवान् सकलेषु ताव- त्त्वामेव मानयति यो न हि पक्षपाती । त्वन्निष्ठमेव स हि नामसहस्रकादि व्याख्यात् भवत्स्तुतिपरश्च गतिं गतोऽन्ते ॥५॥

श्री शङ्कर:-अपिThe great Shakaraachaarya alsoभगवान्the Bhagavatpaada,सकलेषु तावत्-among all the Sakala forms, then,त्वाम्-एव मानयतिto Thee alone gives honourय:-न हि पक्षपातीwho does not favour anyoneत्वत्-निष्ठम्-एवto Thee referring to, aloneस हि नाम-सहस्रक-आदिhe indeed , on Sahasranaam etc.,व्याख्यात्commented onभवत्-स्तुति-पर:-चand Thy praises singing, inclined to,गतिं गत:-अन्तेsamaadhi attained to, in the end

Bhagavatpaada Shree Shankaraachaarya also, among all the Sakala forms, honours Thy form al ...