वत्सानवीक्ष्य विवशे पशुपोत्करे ता- नानेतुकाम इव धातृमतानुवर्ती । त्वं सामिभुक्तकबलो गतवांस्तदानीं भुक्तांस्तिरोऽधित सरोजभव: कुमारान् ॥२॥

वत्सान्-अनवीक्ष्यthe calves not seeingविवशे पशुप-उत्करेworried, when the group of gopa boys wereतान्-आनेतुकाम इवthem trying to bring back as thoughधातृ-मत-अनुवर्ती(but in reality) Brahmaa's intention followingत्वं सामिभुक्त-कबल:Thou having a half eaten ball of riceगतवान्-तदानीम्went ,thenभुक्तान्-तिरोऽधितwhile they were eating, made (them) to disappearसरोजभव: कुमारान्the lotus -born Brahmaa, the boys

The Gopa boys were worried by the disappearance of the calves. As though trying to bring them back, Thou went away from there with a half eaten b ...