प्रीत्या दैत्यस्तव तनुमह:प्रेक्षणात् सर्वथाऽपि त्वामाराध्यन्नजित रचयन्नञ्जलिं सञ्जगाद । मत्त: किं ते समभिलषितं विप्रसूनो वद त्वं वित्तं भक्तं भवनमवनीं वाऽपि सर्वं प्रदास्ये ॥१॥

प्रीत्याpleasedदैत्य:-तवthe Asura, Thyतनुम्-अह:-majestic form, oh!प्रेक्षणात्on seeingसर्वथा-अपिin every wayत्वाम्-आराध्यन्honouring TheeअजितO Invincible One!रचयन्-अञ्जलिंwith folded palmsसञ्जगाद्saidमत्त:'from meकिं ते समभिलषितंwhat by you is desiredविप्रसूनो वद त्वंO Braahmin boy! you sayवित्तं भक्तं भवनम्-अवनीम्wealth, food, house, land,वा-अपि सर्वंor even all of themप्रदास्येI shall give'