इति सुविदितवेद्यां देव हे देवहूतिं कृतनुतिमनुगृह्य त्वं गतो योगिसङ्घै: ।

विमलमतिरथाऽसौ भक्तियोगेन मुक्ता त्वमपि जनहितार्थं वर्तसे प्रागुदीच्याम् ॥९॥

Verse 9:

இதிசு விதிதவேத்யாம் தேவ ஹே தேவஹூதிம் க்ருதநுதிமனுக்ருஹ்ய த்வம் கதோ யோகிசங்கை: । விமலமதிரதாஸௌ பக்தியோகேன முக்தா த்வமபி ஜனஹிதார்த்தம் வர்தஸே ப்ராகுதீச்யாம் ॥

Verse 9:

Iti suviditavedyāṁ deva he Devahūtim Kṛtanutim anugṛhya tvaṁ gato yogisaṅghaiḥ । Vimalamatir athāsau bhaktiyogena muktā Tvam api janahitārthaṁ vartase prāgudīcyām ॥

इति सुविदित-वेद्यांthus who had known well what is to be knownदेव हेO Lord!देवहूतिं कृतनुतिम्-to Devahooti who was praising Theeअनुगृह्य त्वं गत:having blessed, Thou departedयोगि-सङ्घै: