Lubbock residents are excited as KCBD returns to DISH Network and prepare to vote in the municipal election with updated polling locations and candidate information. The city also highlights public safety updates and weather conditions for the upcoming weekend.