Laredo police are investigating the deaths of six migrants in a heat-trapped shipping container and urging vigilance during hot weather. The city is also enforcing seat belt laws ahead of Memorial Day and reminding residents about tariff refund deadlines.