De dikste schijven draaien en het hele publiek laten meedansen, dat kan Discobar Galaxy als geen ander. Hoe kijken zij naar de toekomst, of denken ze liever niet zo ver vooruit? Hoor er alles over in deze aflevering.