In de laatste aflevering van dit eerste seizoen leggen M en C hun kaarten op tafel. Wat zijn de verlangens die ze tot nu toe nog niet hebben kunnen of durven bespreken met elkaar?