Registrato durante le piogge torrenziali del 6 gennaio 2021, questo episodio parte da un privilegio semplice: vedere del verde dalla finestra di casa. Per arrivare poi a una questione politica: non tutti ce l'hanno, e questo non è casuale. Un ragionamento su giustizia ambientale, verde urbano e smart cities: cosa significa progettare città in cui tutti possano avere accesso alla natura, e perché il giardino è anche una questione di diritti.