The Emmy Award-winning screenwriter shares stories from making the show ‘Heroes’ in the age of broadcast television and before the age of compulsive social media consumption.