Durham's Local Wire covers the dedication of a bridge in Colfax honoring Greensboro officer Brian Mitchell, a lockdown at Jordan High School, and the arrest of a Durham woman accused of forging a $4 million home deed. The episode also touches on NASA's moon base preparations and weather updates for central North Carolina.