اوت ۱۹۴۴؛ پس از چهار سال اشغال، شهر پاریس بار دیگر نفس آزادی کشید. با پیشروی سریع نیروهای متفقین در فرانسه و قیام مقاومت فرانسه در داخل شهر، لحظه‌ای تاریخی فرا رسید: آزادسازی پایتخت فرانسه.

در روزهای پرالتهاب این عملیات، نیروهای مقاومت در خیابان‌های پاریس علیه نیروهای آلمانی قیام کردند و هم‌زمان یگان‌های ارتش آزاد فرانسه به فرماندهی ژنرال شارل دوگل همراه با نیروهای متفقین وارد شهر شدند. چند روز نبرد در خیابان‌های پاریس سرانجام با تسلیم فرمانده آلمانی شهر پایان یافت.

آزادسازی پاریس تنها یک پیروزی نظامی نبود؛ این رویداد به نمادی از امید و بازگشت آزادی در اروپای اشغال‌شده تبدیل شد و روحیه‌ای تازه به جبهه متفقین بخشید.

در این اپیزود از پادکست جاده بی‌پایان، با روایت دکتر معین، داستان روزهایی را می‌شنویم که پاریس از سایه اشغال خارج شد و یکی از مهم‌ترین نمادهای آزادی  ...