Derby's former mayor honored for his legacy in Rolls-Royce and Magic Circle revitalization, while Alvaston Road residents protest rising HMOs threatening neighborhood identity. A £60m leisure center at Cadley colliery and Denby Pottery's potential sale amid government support also dominate local headlines.