Auf der Brücke der Orion spitzt sich die Lage dramatisch zu: Während Außenteam zwei die Deaktivierung des Notsignals meldet, trifft die Funkmeldung von Außenteam eins ein. Sie haben den gesuchten Generator geortet – und stoßen auf acht Skelette hochrangiger Wissenschaftler. Als der Name „Professor Stein“ fällt, reißt Captain Elias geistesgegenwärtig das Headset an sich. Die schreckliche Gewissheit folgt sogleich: Auch der Name von Professor Cinka steht auf der Liste der Toten. Doch bevor Elias das Ausmaß der Entdeckung begreifen kann, schlägt der Sensoroffizier Alarm.

Vier unbekannte Bio-Spezies bewegen sich mit rasender Geschwindigkeit direkt auf Ebene sieben zu. Elias befiehlt den sofortigen Rückzug ins Treppenhaus. Die Marines Hu, Tim, Stefan und Sabar rennen um ihr Leben, doch kurz vor dem rettenden Durchgang verzieht sich die Raumzeit: ...