Der Nervenkitzel auf der verlassenen Raumstation spitzt sich zu: Nach der erfolgreichen Signalverstärkung stehen die Marines vor einer unüberwindbar scheinenden Wand. Die hochgefahrenen Terminals fordern ein hochsicheres Passwort. Von der Orion kommt ein gnadenloses Ultimatum: Captain Elias befiehlt dem Außenteam, die hochkomplexen Sicherheitsschlüssel der Station in weniger als fünf Minuten zu knacken. Während Soldat Tom unter extremem Zeitdruck versucht, die ersten Datenbarrieren zu durchbrechen, durchkämmen die übrigen Marines vergeblich den Raum nach Hinweisen.

Gleichzeitig wächst die Anspannung auf der Brücke des Kriegsschiffs. Die Sensoren melden ein zutiefst verstörendes Verhalten der unbekannten Lebensformen: Die Biosignale sind haargenau einen Meter hinter den Soldaten stehen geblieben und verharren in vollkommener Reglosigkeit. Tr ...