La tensió entre els dos agent creix quan, després d’entregar-li la droga confiscada al Pau amb un xip localitzador, el Guiu s’enfada amb la Mariona per no haver seguit les seves instruccions.