Bakersfield's latest episode covers a fatal Lake Isabella crash during a CHP pursuit, a city council vote on short-term rentals, and Kern County supervisor race updates. It also highlights Memorial Day tributes at Union Cemetery.