Creare per la visione o per l'ascolto?

Normalmente si dice first audio o first video per stabilire se quello che dobbiamo dire è rivolto all’ascolto o alla visione. Un’eventuale sceneggiatura andrebbe calibrata in modo differente per i due scopi. Per quale motivo? È davvero sempre così? Quali soluzioni abbiamo?